پاسارگاد، جمهوری اسلامی ایران به سال 1383 خورشیدی مطابق با سال 2004 میلادی بر اساس بندهای یکم، دوم، سوم و چهارم معیارهای فرهنگی در فهرست میراث جهانی یونسکو به ثبت رسید:

معیار یک: پاسارگاد نخستین نشانه بارز معماری سلطنتی هخامنشی است.

معیار دو: پایتخت شاهنشاهی پاسارگاد را کوروش بزرگ با مشارکت مردمان گوناگون امپراطوری که بنا نهاده بود ساخت این حرکت به صورت یک مرحله بنیادی در تحول هنر و معماری کلاسیک ایران درآمد.

معیار سه: محوطه باستان شناختی پاسارگاد با کاخ ها، باغ ها و آرامگاه کوروش بزرگ بنیان گذار سلسله هخامنشی یادبودی استثنایی از تمدن هخامنشیان در ایران است.

معیارچهار: مجموعه چهار باغی پادشاهی که در پاسارگاد بنیان گذاشته شده به صورت نمونه ای مادر برای این گونه معماری و طرح ریزی در آسیای غربی در آمد.

شماره ثبت جهانی: 1106

Pasaragadae, Islamic Republic of Iran, was inscribed on the UNESCO World Heritage List in 2004 on the basis of cultural criteria (I), (II), (III) and (IV):

Criterion (I): Pasargadae is the first outstanding expression of the royal Achaemenid architecture.

Ceriterion (II): The dynastic capital of pasargadae was built by Cyrus the Great with a contribution by different peoples of the empire created by him. It became a funamental phase in the evolution of the classic Persian art and architecure.

Criterion (III): The archaeological site of pasargadae whit its palaces, gardens, and the tomb of the founder of the dynasty, Cyrus the Great, represents an exceptional testimoney to the Achaemenid civilisation in Persia.

Criterion (IV): The "Four Gardens" thpe of royal ensemble, which was created in pasargadae became a prototype for Western Asia architecture and design.

World Heritage Property number: 1106.